⚖️ Hệ thống Tra cứu & Cung cấp Tri thức Pháp luật Việt Nam Thời gian thực
💬 Tra cứu quy định, điều luật và văn bản pháp luật chính xác tại LuatNao.vn
(본 자료는 LuatNao.vn 법률 데이터베이스 기반 지식 제공 아카이브입니다.)

베트남 입국신고서 작성해야 하나요?

📝 1. Overview & Legal Basis

  • 제공된 베트남 법령 데이터베이스에 따르면, 일반 외국인 관광객이 공항 입국 시 종이로 된 ‘공항 입국신고서(Tờ khai nhập cảnh)’를 의무적으로 작성해야 하는지에 대한 구체적인 규정은 포함되어 있지 않습니다.
  • 다만, 베트남에 입국한 모든 외국인은 입국 후 체류지에서의 임시거주신고(Khai báo tạm trú)를 반드시 수행해야 하며, 외국 군함 등 특수 선박의 경우에는 입국 시 별도의 신고 서류를 제출해야 합니다.
  • 관련 법령인 공안부 시행규칙 87/2026/TT-BCA 제9조 제1항([외국인 임시거주신고서 작성 및 제출 기한 규정]) 및 제2항([임시거주신고서 송부 방식 규정])에 의거하여 외국인이 숙박지에 도착하면 임시거주신고서(Mẫu NA17)를 작성하여 관할 경찰서에 제출해야 합니다 1. 또한, 국방부 시행규칙 15/2026/TT-BQP 제4조 제1항([외국 군함의 베트남 항만 입국 신고 서류 규정])에 따라 베트남 항만에 입국하는 외국 군함은 공동선언서 및 선원명부 등을 제출해야 합니다 2.

📋 2. Comprehensive Penalty Table

적용 대상 신고 유형 제출 서류 제출 기한 법적 근거
[외국인 투숙객 / 숙박업소] 임시거주 (Tạm trú) 임시거주신고서
(Mẫu NA17)		 숙박지 도착 후 12시간 이내
(도서·벽지는 24시간 이내)		 87/2026/TT-BCA
제9조 1
[외국 군함 / 선박 대리점] 군함 입국 (Nhập cảnh) 공동선언서(Bản khai chung),
선원명부, 활동 프로그램 사본 등		 입국 절차 진행 시 15/2026/TT-BQP
제4조 2

💡 3. Notes & Practical Tips (Exceptions & Next Steps)

  • 예외 사항 (trừ trường hợp): 일반적인 호텔이나 정식 등록된 숙박업소에 투숙하는 외국인의 경우, 투숙객이 직접 신고할 필요 없이 숙박업소 운영자(호스트)가 온라인 시스템을 통해 임시거주신고를 대행하는 것이 일반적입니다. 다만, 에어비앤비(Airbnb)나 지인의 사택 등에 머무는 경우에는 호스트가 관할 공안에 신고를 완료했는지 반드시 확인해야 합니다.
  • ⏱️ 신고 기한 및 위반 시 불이익: 외국인이 숙박지에 도착한 시점부터 12시간 이내(도서·벽지 등 교통이 불편한 지역은 24시간 이내)에 관할 읍·면·동 공안(Công an cấp xã)에 임시거주신고서(Mẫu NA17)를 제출해야 합니다 1. 기한 내에 신고하지 않을 경우 베트남 출입국관리법 및 관련 규정에 따라 행정처벌(과태료)을 받을 수 있습니다.
  • ⚖️ 이의신청 및 구제 절차: 임시거주신고 또는 입국 절차와 관련하여 행정적 오류나 분쟁이 발생한 경우, 관할 지역 공안서 또는 베트남 출입국관리국(Cục Quản lý xuất nhập cảnh)에 문의하여 조정을 요청할 수 있습니다.
  • 🛡️ 리스크 관리 조언: 베트남 입국 시 공항에서의 종이 입국신고서 작성 여부와 무관하게, 베트남 영토 내에 체류하는 모든 외국인은 ‘임시거주신고’가 필수적입니다. 출국 시 또는 비자 연장 시 임시거주신고 누락으로 인해 불이익을 받지 않도록 투숙 즉시 신고 여부를 확인하시기 바랍니다.
  • 질문 범위 축소 안내: 본 분석은 제공된 법령을 바탕으로 작성되었습니다. 일반 관광객의 무비자 입국 요건이나 특정 비자(노동, 투자 등) 소지자의 입국 절차에 대해 더 상세한 조항 분석을 원하시면, 구체적인 체류 목적이나 비자 종류를 지정하여 질문을 좁혀주시기 바랍니다.

📚 4. References

🌐 Tra Cứu Tri Thức Pháp Luật / 실시간 법률 지식 검색

  • 🚀 Trang chủ chính thức: https://luatnao.vn
  • 💡 Hệ thống AI phân tích điều luật, mức xử phạt và văn bản quy phạm pháp luật tự động 24/7.
  • 📌 Miễn trừ trách nhiệm: Hệ thống cung cấp thông tin và dữ liệu pháp luật nhằm mục đích tham khảo, nghiên cứu 및 tra cứu tri thức.

  1. 87/2026/TT-BCA 제9조 ↩ ↩2 ↩3

  2. 15/2026/TT-BQP 제4조 ↩ ↩2